true
  • reminder icon
    ¿No has hecho tus impuestos? Nuestros expertos bilingües los pueden hacer por ti.
    Comienza arrow right icon
    ¿No has hecho tus impuestos? Nuestros expertos bilingües los pueden hacer por ti. Comienza arrow right icon
  1. TurboTax /
  2. Tax Calculators & Tips /
  3. Tax Tips Guides & Videos /
  4. En Español /
  5. Cómo estimar la retención federal

Cómo estimar la retención federal

Updated for Tax Year 2022 • January 3, 2023 10:53 AM


OVERVIEW

Elegir la retención óptima te asegurará que no te retengan demasiados o muy pocos impuestos federales de tu salario o sueldo. Utiliza el formulario W-4 para estimar correctamente la cantidad de impuestos que te deben retener.


 

Cómo estimar la retención federal

Actualiza tu retención de impuestos

Los cambios cotidianos de la vida como el matrimonio, divorcio, tener hijos, recibir un aumento o un bono pueden tener un gran impacto en tus impuestos. Al llenar el Formulario W-4 le dices a tu empleador como calcular la retención de impuestos federales en tus cheques. De esa forma, no terminarás debiendo una gran cantidad de impuestos a pagar o teniendo demasiados impuestos retenidos de tus cheques durante el año.

  • Si ha pasado bastante tiempo desde que llenaste el Formulario W-4, debes saber que este formulario fue completamente rediseñado.
  • La Ley de Empleos y Reducción de Impuestos del 2017 cambió significativamente las leyes de impuestos federales, así que los trabjadores y sus empleadores necesitaban una forma más al día para calcular la cantidad de impuestos federales a retener.

Aquí lo que tienes que hacer para completar el formulario:

Consigue una copia del Formulario W-4 del IRS (Servicio de Impuestos Internos según sus siglas en inglés)

Es probable que tu empleador tenga una copia disponible para ti. Si no, siempre puedes navegar en el sitio web del IRS para descargarlo e imprimirlo.

Paso 1 – Llena tu información personal

El primer paso al llenar el Formulario W-4 es relativamente facil de completar. Simplemente provee tu nombre, número de seguro social, y dirección. Esta sección también pregunta por tu estado civil de declaración.

Si estás exento de retención - queriendo decir que no pagaste impuestos sobre los ingresos el año paso y no esperas deber ninguno este año - puedes escoger que no te retengan impuestos de tus ingresos. Si ese es el caso, solo pasa directamente al Paso 4 más abajo. De lo contrario, continúa con el Paso 2.

Paso 2 – Incluye en tus cálculos tus múltiples trabajos y el ingreso de tu cónyuge

Puede que necesites ayuda determinando como calcular la retención de impuestos federales de tu cheque si:

  • tienes más de un trabajo, o
  • estás casado y tu cónyuge también trabaja.

La forma más sencilla de hacer eso es utilizando la Calculadora de Retención de W-4 de TurboTax.  Esta te guiará a través de una serie de preguntas sobre tus ingresos, deducciones, y créditos, y te provee instrucciones para completar los Pasos 3 y 4 en el formulario.

Solo recuerda, tienes que llenar el Formulario W-4 para cada empleador que trabajes, pero debes completar los Pasos 2 al 4 solo en el trabajo donde tengas más ingresos. Para los otros trabajos puedes dejar esos pasos en blanco.

Paso 3 –Reclama tus dependientes

Si reclamas algún dependiente  en tu declaración de impuestos, utiliza los resultados de la Calculadora de Retención de W-4 para completar esta sección.

De lo contrario, continúa al Paso 4.

Paso 4: Toma en cuenta otros ajustes

En esta sección se incluyen otros ingresos, deducciones, y ajustes a tu retención.  Utiliza el resultado de la Calculadora de Retención de W-4 para completar esta sección.

Nota: Si determinaste que estás exento de retención en el Paso 2, simplemente escribe "Exempt" en el espacio bajo el encasillado 4(c) and continúa al Paso 5.

Paso 5: Firma

La sección final del Formulario W-4 requiere que firmes y pongas la fecha de la firma en el formulario. Luego, simplemente devuelve el formulario a tu departamento de nómina.

Si has estado en tu trabajo bastante tiempo, tu empleador ya debe tener una W-4 ya archivada. No necesitas llenar una W-4 nueva si estás contento con tu retención. Sin embargo, si cambias de trabajos, necesitarás completar un Formulario W-4 revisado.  También puedes llenar uno cada vez que quieras ajustar tu retención.

Deja que un experto bilingüe se ocupe de la declaración de impuestos por ti, de principio a fin, con TurboTax Live Full Service. O puedes preparar tu declaración correctamente acompañado por expertos bilingües con TurboTax Live Assisted. Presenta tus impuestos con confianza con TurboTax. Solo responde unas preguntas simples, y te guiaremos en todo el proceso para presentar tu declaración de impuestos con confianza. Cualquiera que sea la forma que elijas, obtén el máximo reembolso, garantizado.

Tus impuestos bien hechos con TurboTax en Español y expertos bilingües a tu alcance

Obtén ayuda ilimitada, revisión final por un experto y el máximo reembolso posible, garantizado con Live Assisted Basic, ahora disponible en Español.

Solo para declaraciones de impuestos simples.
Ve si calificas.

Recibe tu máximo reembolso

Responde unas preguntas sencillas sobre tu vida y TurboTax Free Edition se ocupará de lo demás. Para declaraciones de impuestos simples únicamente

Ve si calificas

Looking for more information?